la tropa

Ésta es mi tropa.

This is my troop.

— El experimento (2001)

Arregla esto con los prisioneros y nosotros nos encargaremos de tu tropa.

Settle this with the prisoners, and we'll take care of your troops.

— El Capitán (2018)

Y mi tropa necesita comida y alojamiento.

And my troops need food and lodging.

— El Capitán (2018)

Ahí va, es el orgullo de la tropa.

There he goes, he's the pride of the troop.

No tenía hogar, por eso nuestra tropa lo recogió.

He was homeless, so our troop took him in.

— Las flores de la guerra (2011)

En Xin Jiang, teníamos una tropa en casa.

In Xin Jiang, we had a troop at home.

— Tigre y dragón (2000)

Tropa, afuera.

Troops, out.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Manda a toda la tropa.

Send in the whole team.

— Hermano 2 (2000)

Bebe por los muertos de nuestra tropa.

Drink to the dead of our troop.

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

Es improbable que la pequeña tropa de Wenck pueda atacar al ejército rojo.

It is unlikely that Wenck's small troop will be able to attack the Red Army.

— El hundimiento (2004)