Yap.Town

en caso de

in case of

→ en
phrase Common #7,653
in case of Often used to introduce a possible situation or condition. It can also appear as en caso de que + subjunctive.
SP: En caso de lluvia, la reunión será dentro.
EN: In case of rain, the meeting will be indoors.

Canal tres en caso de urgencia.

Channel three in case of emergency.

— Parásitos (2019)

En caso de urgencia, llámame a este número.

In case of emergency, call me at this number.

Llámame inmediatamente en caso de accidente.

Call me immediately in case of an accident.

En caso de tener que salir, avisen antes.

If you need to leave, please let us know beforehand.

En caso de duda, consulte un diccionario.

If in doubt, consult a dictionary.

Pon la alarma en caso de que duermas.

Set an alarm in case you fall asleep.

En caso de una emergencia, por favor llámeme a este número.

In case of an emergency, please call me at this number.

Sería mejor preparar en caso de que él venga.

It would be best to be prepared in case he comes.

La luz roja se enciende en caso de peligro.

The red light comes on in case of danger.

En caso de tener que marcharse, háganlo sin molestar.

If you have to leave, please do so without disturbing anyone.

En caso de lluvia no voy a ir.

If it rains, I’m not going.

En caso de un fallo total lo que tenéis que hacer es esto.

In the event of a total failure, this is what you need to do.

— Sólo se vive una vez (2011)

Papá está listo en caso de urgencia, cambio.

Dad is ready in case of emergency, change.

— Parásitos (2019)

Siempre mantén un balde de agua a mano, en caso de un incendio.

Always keep a bucket of water handy in case of fire.

Puede salvarlo, en caso de un terremoto.

It can save you in the event of an earthquake.

— La diva (1981)