сильнее

Тебе достаточно того, что ты сильнее?

Is it enough for you that you are stronger?

— Однажды на Диком Западе (1968)

Мы будем сражаться вечно и вместе станем сильнее.

We will fight forever and grow stronger together.

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Том гораздо сильнее тебя.

Tom is much stronger than you.

Я теперь сильнее.

I am stronger now.

Ты сильнее их.

You are stronger than them.

Я стала сильнее.

I became stronger.

Мой пёс сильнее твоего.

My dog ​​is stronger than yours.

— Сука-любовь (2000)

Шум становится всё сильнее.

The noise is getting louder.

Он отдохнул и стал сильнее.

He rested and became stronger.

А потом обстоятельства сильнее нас.

And then circumstances get the better of us.

— Radio Day (2008)

Я сильнее Тома.

I am stronger than Tom.

Я сильнее.

I am stronger.

То, что тебя не убивает, делает тебя сильнее.

What doesn’t kill you makes you stronger.

Не видишь, что это сильнее нас обоих?

Can’t you see that this is stronger than both of us?

Чжоу Юй, зараза сильнее нас.

Zhou Yu, the infection is stronger than us.

— Битва у Красной скалы (2008)

Ваша команда сильнее нашей.

Your team is stronger than ours.

Теперь они думают, что прав тот, кто сильнее.

Now they think that whoever is stronger is right.

— Москва слезам не верит (1980)

А чем больше город, тем она сильнее.

And the bigger the city, the stronger it is.

— Брат (1997)

Том сильнее Джона.

Tom is stronger than John.

Перо сильнее меча.

The pen is mightier than the sword.

Кто сильнее?

Who is stronger?

— За пригоршню долларов (1964)

Том и Мэри становятся сильнее.

Tom and Mary are getting stronger.

Я сильнее его.

I'm stronger than him.

Вместе мы сильнее.

Together we are stronger.

Жестокий Бог евреев сильнее тебя.

The cruel God of the Jews is stronger than you.

— Дьяволицы (1955)

Деньги правят миром, и тот сильнее, у кого их больше.

Money rules the world, and the one with more of it is stronger.

— Брат 2 (2000)

Мужчины обычно физически сильнее женщин.

Men are usually physically stronger than women.

Она сильнее тебя.

She is stronger than you.

— Дневной дозор (2006)

Но они сильнее нас.

But they are stronger than us.

— Семь Самураев (1954)

И в этом ты его сильнее.

And in this you are stronger than him.

— Битва у Красной скалы (2008)

Он сильнее вас.

He is stronger than you.

Я стал сильнее.

I became stronger.

Только ночью запах был ещё сильнее.

Only at night the smell was even stronger.

— Двойная страховка (1944)

Сядь сам, ты же сильнее.

Sit down yourself, you are stronger.

— Возвращение (2003)

Ты был старше меня и сильнее.

You were older and stronger than me.

— Скрытое (2005)