нас обоих

both of us

→ мы
phrase Uncommon #11,760
both of us Used for a group of men or a mixed-gender group; for a group of women, use «нас обеих».
RU: Она пригласила нас обоих.
EN: She invited both of us.

Ради нас обоих.

For both our sakes.

— Горничная (2025)

Нас обоих устраивает то, что есть.

We are both happy with what we have.

— Невидимый гость (2017)

У нас обоих это получается лучше всего, мой мальчик.

We’re both at our best when we do this, my boy.

— Мамочка (2014)

Я позвонил Герте, и она сказала, что может представлять нас обоих.

I called Gertrude, and she said she could represent both of us.

— Джуно (2007)

Если они тебя увидят, у нас обоих будут неприятности.

If they see you, we'll both be in trouble.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Это касается нас обоих.

This concerns both of us.

— Двойная страховка (1944)

Или, давай так, за нас обоих.

Or, let’s put it this way: for both of us.

— Radio Day (2008)

Он нас обоих знал.

He knew us both.

— Тайна в его глазах (2009)

Том хочет видеть нас обоих.

Tom wants to see both of us.

Это молчание убьёт нас обоих.

This silence will kill us both.

— Грозовой перевал (2026)

Попрошу, чтобы забрала нас обоих.

I'll ask her to take us both.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

У нас обоих.

For both of us.

— Битва у Красной скалы (2008)

Вы могли нас обоих убить.

You could have killed us both.

Ребекка обманула нас обоих.

Rebecca deceived both of us.

— Ребекка (1940)

Не видишь, что это сильнее нас обоих?

Can’t you see that this is stronger than both of us?

Я думаю, Том ждёт нас обоих.

I think Tom is waiting for both of us.

И затем появился он, и убил нас обоих, метлой!

And then he appeared and killed us both with a broom!

— 8 с половиной (1963)