Yap.Town

покинул

left, abandoned

p ɐ kʲ i n ʊ ɫ → покинуть
по limited or one-time action + кину to cheat, rip off + л Masculine past tense
verb · singular masculine, past tense Common #4,854
left Past-tense form; the subject is masculine singular.
RU: Он покинул дом утром.
EN: He left the house in the morning.
abandoned Past-tense form; the subject is masculine singular.
RU: Он покинул друзей в трудный момент.
EN: He abandoned his friends at a difficult moment.
Conjugation of покинуть
Indicative past
покинулпокинулипокинула

Том покинул дом, даже не попрощавшись.

Tom left the house without even saying goodbye.

Поэтому он сложил свои вещи и покинул ферму, чтобы искать удачу за морем.

So he packed up his belongings and left the farm to seek his fortune overseas.

— Принцесса-невеста (1987)

Я покинул комнату.

I left the room.

Он покинул компанию, когда я пришёл.

He left the company when I arrived.

— Солнечные понедельники (2002)

Я не ел французскую еду с тех пор, как покинул Францию.

I haven’t eaten French food since I left France.

Я не религиозен, но в этот момент я подумал, что его дух покинул его тело.

I'm not religious, but at that moment I thought his spirit had left his body.

— Сенна (2010)

Я думал, что Том покинул город.

I thought Tom had left town.

Почему ты меня покинул?

Why did you leave me?

На следующее утро я покинул Бостон.

The next morning I left Boston.

Том покинул Бостон.

Tom left Boston.

Том покинул школу час назад.

Tom left school an hour ago.

Я там своих детей в огне покинул!

I left my children there in the fire!

— Иди и смотри (1985)

Самолёт до Данидина покинул аэропорт в восемь часов утра.

The flight to Dunedin left the airport at eight o'clock in the morning.

Да, я знаю, что только что покинул место ДТП, ты глупый ублюдок!

Yes, I know I just left the scene of the accident, you stupid bastard!

— Пятый элемент (1997)

Он покинул свою страну год назад.

He left his country a year ago.

Ваш друг покинул город.

Your friend left town.

Прошло три месяца с тех пор, как он покинул Японию.

It’s been three months since he left Japan.

Том ещё не покинул здание.

Tom hasn't left the building yet.

Том покинул город.

Tom left town.

Никто не видел, как он покинул комнату.

No one saw him leave the room.

Я покинул Австралию двадцатого октября.

I left Australia on the twentieth of October.

Особенно теперь, когда твой брат покинул тебя.

Especially now that your brother has left you.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Он покинул комнату, не сказав ни слова.

He left the room without saying a word.

Сколько тебе было лет, когда ты покинул Австралию?

How old were you when you left Australia?

Корабль покинул порт.

The ship left the port.

Том покинул Бостон три недели назад.

Tom left Boston three weeks ago.

Том покинул страну.

Tom left the country.

Я не заметил, когда он покинул комнату.

I didn’t notice when he left the room.

Есть вероятность, что он уже покинул страну?

Is there a possibility that he has already left the country?

— Орган геноцида (2017)

Я покинул свою страну и больше никогда не возвращался.

I left my country and never returned.

— Оппенгеймер (2023)

Том в конечном итоге покинул Бостон.

Tom eventually left Boston.

Он покинул ресторан, не заплатив.

He left the restaurant without paying.

Почему он нас покинул?

Why did he leave us?

Почему ты покинул вечеринку рано?

Why did you leave the party early?

Пятнадцать дней прошло, как мой сын нас покинул!

It's been fifteen days since my son passed away!

— Бахубали: начало (2015)

"Он покинул Тенцзин и отправился в Маньчжурию по своей воле".

He left Tianjin and went to Manchuria of his own accord.

— Последний император (1987)

Том тихо покинул комнату.

Tom quietly left the room.

Я хочу, чтобы ты покинул мой дом.

I want you to leave my house.

Том их покинул.

Tom left them.

Но муж ее покинул из-за того, что часто находил в постели призраков.

But her husband left her because he often found ghosts in their bed.

— Сладкая жизнь (1960)

Том покинул Францию.

Tom left France.

Янни покинул церковь на мотоцикле.

Yanni left the church on a motorcycle.

Закончив свою работу, я покинул офис.

Having finished my work, I left the office.

Том покинул Австралию.

Tom left Australia.

Sounds similar to

покинуть p ɐ kʲ i n ʊ tʲ