мой дом

my house

→ мой
phrase Very common #1,599
my house Дом can mean either a house or a home.
RU: Мой дом находится рядом с парком.
EN: My house is near the park.

Мой дом горел.

My house was on fire.

Мой дом недалеко от её дома.

My house is not far from her house.

Кто сказал тебе, где мой дом?

Who told you where my home is?

Мой дом, так сказать.

My home, so to speak.

— Подводная лодка (1981)

Мой дом был готов два месяца назад.

My house was ready two months ago.

Бразилия-мой дом.

Brazil is my home.

Мой дом далеко.

My home is far away.

Как вам мой дом?

How do you like my house?

Как вы смеете входить в мой дом без разрешения!

How dare you enter my house without permission!

Мой дом примерно в трёх километрах отсюда.

My house is about three kilometers from here.

Мой дом стоит на холме.

My house is on a hill.

Это не мой дом.

This is not my home.

Бостон — мой дом.

Boston is my home.

Мой дом-моя крепость.

My home is my castle.

Мой дом в деревне.

My house is in the village.

Потому что там тепло, там мой дом, там моя мама.

Because it’s warm there, my home is there, and my mom is there.

— Gentlemen of Fortune (1971)

Нет, это не мой дом.

No, this is not my house.

Но здесь мой дом.

But this is my home.

— Мулен Руж (2001)

Мой дом рядом с парком.

My house is next to the park.

Мой дом тут за углом.

My house is around the corner.

Вот мой дом.

This is my home.

— Пылающий (2018)

Мой дом большой.

My house is big.

Мой дом далеко отсюда.

My home is far from here.

Да, это мой дом.

Yes, this is my house.

Австралия-мой дом.

Australia is my home.

Мой дом недалеко отсюда.

My house is not far from here.

Попытались разрушить мой дом.

They tried to destroy my house.

Мой дом состоит из этих четырёх комнат.

My house consists of these four rooms.

Мой дом.

My house.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Мой дом в Монреале в двух шагах от вашего.

My house in Montreal is just a stone's throw from yours.

— Английский пациент (1996)

Мой дом купил Том.

Tom bought my house.

Мой дом рядом с домом Тома.

My house is next to Tom's house.

Мой дом стоит у озера.

My house is by the lake.

Как ты смеешь входить в мой дом без разрешения!

How dare you enter my house without permission!

Мой дом-третий дом справа.

My house is the third house on the right.