вернул

Чтоб вернул.

Tell him to give it back.

— Марти Великолепный (2025)

А девственность тоже вернул?

Did you also get your virginity back?

— Сладкая жизнь (1960)

Том вернул нам свой долг.

Tom repaid his debt to us.

Её рассказ вернул меня в детство.

Her story took me back to my childhood.

Том вам её уже вернул?

Has Tom returned it to you yet?

Я тайком вернул ему деньги.

I secretly returned the money to him.

Остальные я вернул.

I returned the rest.

— ПиКей (2014)

Бог-олень вернул тебя к жизни, так что я тебе помогу.

The deer god brought you back to life, so I’ll help you.

— Принцесса Мононоке (1997)

Я её вернул.

I returned it.

Я хочу, чтобы ты вернул мне мой словарь.

I want you to give me back my dictionary.

Ты вернул матери деньги?

Did you return the money to your mother?

Том тебе её уже вернул?

Has Tom returned it to you yet?

Том не вернул мне деньги.

Tom didn't pay me back.

Скажи Латифу, чтобы вернул моего друга и мой товар.

Tell Latif to return my friend and my goods.

— Пророк (2009)

Я вернул ей её словарь.

I gave her back her dictionary.

Том вернул мяч ударом справа.

Tom returned the ball with a right-hand shot.

Я одолжил ему книгу, но он всё ещё не вернул её.

I lent him a book, but he still hasn't returned it.

Я вернул нож, который я одолжил.

I returned the knife I borrowed.

Рэймонд вернул комиксы в целости и сохранности и отсидел за это год.

Raymond returned the comic books safe and sound and served a year in prison for it.

— Таинственная река (2003)

Я его вернул.

I returned it.

Ты вернул книгу Тома?

Did you return Tom's book?

Том тебе его уже вернул?

Has Tom returned it to you yet?

Том не вернул её.

Tom didn't return her.

В итоге, он вернул тебе деньги?

Did he end up paying you back?

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Что б ты делал, если бы я не вернул деньги?

What would you do if I didn't return the money?

— Возвращение (2003)