will return, will give back
Деньги не вернут меня домой.
Money won't bring me home.
— ПиКей (2014)
Пусть вернут деньги.
Let them give the money back.
— Марти Великолепный (2025)
А если мёртв, они не вернут его.
And if he's dead, they won't bring him back.
— Приют (2007)
Я принесу две тысячи франков, а они вернут колье.
I’ll bring two thousand francs, and they’ll return the necklace.
— Жан Де Флоретт (1986)
Потом вас вернут сюда,— сказал Кит.
Then you'll be brought back here,” Kit said.
Деньги не вернут наших детей.
Money won't bring our children back.
— Цвет шафрана (2006)
Люди ждали, что в следующем месяце им вернут займы.
People were expecting to get their loans repaid next month.
Когда мне это вернут?
When will I get this back?
Они не вернут нам детей.
They won't give our children back to us.
— М убийца (1931)