в библиотеку

to the library

→ в

phrase Uncommon #11,621

to the library Indicates movement toward or into a library. The ending of «библиотеку» marks the accusative case after «в».

RU: После занятий я иду в библиотеку.

EN: After class, I’m going to the library.

В библиотеку уже никто не ходит.

Nobody goes to the library anymore.

В воскресенье я пойду в библиотеку.

I will go to the library on Sunday.

В те выходные, когда с неба лил дождь, я пошла в библиотеку почитать.

That weekend, when it was pouring rain, I went to the library to read.

Вы любите ходить в библиотеку?

Do you like going to the library?

Если ты прочитал книгу, то верни её в библиотеку.

If you've read the book, return it to the library.

Завтра я отнесу книги в библиотеку.

Tomorrow I’ll take the books back to the library.

Завтра я пойду с вами в библиотеку.

Tomorrow I will go to the library with you.

Как пройти в библиотеку?

How to get to the library?

— Operation Y and Other Shurik's Adventures (1965)

Мне надо в библиотеку.

I need to go to the library.

Мне надо сегодня вернуть книгу в библиотеку.

I need to return the book to the library today.

Можешь свободно входить в библиотеку.

You can freely enter the library.

Мой друг приходит в библиотеку заниматься.

My friend comes to the library to study.

Пошли в библиотеку, пока она не закрылась.

Let's go to the library before it closes.

Том вернул книгу в библиотеку.

Tom returned the book to the library.

Том и Мэри вошли в библиотеку одновременно.

Tom and Mary entered the library at the same time.

Ты любишь ходить в библиотеку?

Do you like going to the library?

Я вчера не ходила в библиотеку.

I didn't go to the library yesterday.

Я захлопнул дверь в библиотеку.

I slammed the door to the library shut.

— Солярис (1972)

Я пошел в библиотеку в понедельник.

I went to the library on Monday.

Я пошёл в библиотеку.

I went to the library.

Я уже вернул книги в библиотеку.

I’ve already returned the books to the library.