Yap.Town

моего друга

my friend

→ мой
phrase Common #8,348
my friend Genitive/accusative form of «мой друг». Often means “my friend” or “my friend's” depending on context.
RU: Я встретил моего друга вчера.
EN: I met my friend yesterday.

Это письмо моего друга.

This is my friend's letter.

Это для одного моего друга.

This is for a friend of mine.

Вы чуть не убили моего друга.

You nearly killed my friend.

— Ходячий замок (2004)

Оставь моего друга в покое.

Leave my friend alone.

Я думаю, он похож на моего друга Поли.

I think he looks like my friend Poly.

— Джуно (2007)

У одного моего друга отец-учитель.

One of my friends's father is a teacher.

Я работаю в магазине моего друга.

I work at my friend's store.

Мать вышла замуж за моего друга, Джека Бернса.

My mother married my friend, Jack Burns.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Моего друга вчера не было дома.

My friend was not at home yesterday.

Я ищу подарок для моего друга.

I'm looking for a gift for my friend.

Хочу представить тебе моего друга.

I’d like to introduce you to my friend.

— Фальшивомонетчики (2007)

Швайбер, прости моего друга.

Shvaiber, forgive my friend.

— Жизнь других (2006)

Видите вон там моего друга?

Do you see my friend over there?

Анджелика, я представляю тебе моего друга, Джоакино Ланца.

Angelica, I'd like to introduce you to my friend, Gioacchino Lanza.

— Леопард (1963)

Я же сказал всем не беспокоить моего друга.

I told everyone not to disturb my friend.

— Тайна в его глазах (2009)

Вот только автомобиль моего друга вскрыли ночью прямо под окнами.

The only thing is, my friend’s car was broken into last night, right under our windows.

— O Som ao Redor (2012)

Вот билет моего друга.

Here is my friend's ticket.

Кроме моего друга Олмэши.

Except my friend Olmeshi.

— Английский пациент (1996)

Я должен предупредить моего друга!

I have to warn my friend!

— Призрак в доспехах (1995)

Это для моего друга.

This is for my friend.

Скажи Латифу, чтобы вернул моего друга и мой товар.

Tell Latif to return my friend and my goods.

— Пророк (2009)

Вы видели моего друга?

Have you seen my friend?

Разрешите представить вам моего друга, я вам о нем рассказывал.

Allow me to introduce you to my friend—I’ve told you about him.

— Сладкая жизнь (1960)

У вас есть место для моего друга?

Do you have room for my friend?

— Сладкая жизнь (1960)

Моего друга подстрелили.

My friend was shot.

Он убил моего друга!

He killed my friend!

— Элитный отряд (2007)