é muito importante

Primeiro, entenda algo, Harry, porque é muito importante.

D'abord, comprends une chose, Harry, car c'est très important.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Por favor, é muito importante.

S'il vous plaît, c'est très important.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

A educação é muito importante.

L'éducation est très importante.

Sua opinião é muito importante para mim.

Votre avis est très important pour moi.

É muito importante para mim.

C’est très important pour moi.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

É muito importante que falemos com o Chris.

Il est très important que nous parlions à Chris.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

É muito importante!

C'est très important !

— Laurence Anyways (2012)

Isso é muito importante.

C'est très important.

— Anora (2024)

A primeira vez de uma garota é muito importante.

La première fois d'une fille est très importante.

— O Profissional (1994)

Mas é muito importante!

Mais c'est très important !

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

É muito importante beber muita água.

Il est très important de boire beaucoup d’eau.

É muito importante praticar esportes todos os dias.

Il est très important de faire du sport tous les jours.

É muito importante que você escute.

Il est très important que vous écoutiez.

— Missão Refúgio (2026)

É muito importante, tá?

C'est très important, d'accord ?

— Anora (2024)

Latim é muito importante.

Le latin est très important.

— As Diabólicas (1955)

Por favor, é muito importante falarmos com o Rajá.

S'il vous plaît, il est très important que nous parlions au Rajah.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Claro, mas é muito importante encontrá-lo.

Bien sûr, mais il est très important de le trouver.

— Agente Zeta (2026)

Lamento insistir, mas é muito importante.

Je suis désolé d'insister, mais c'est très important.

— Não Conte a Ninguém (2006)

É muito importante falar uma língua estrangeira.

Il est très important de parler une langue étrangère.

É muito importante que eles conversem.

Il est très important qu'ils discutent.

— As Invasões Bárbaras (2003)

É muito importante tê-lo de volta.

C'est très important de vous retrouver.

— O Mestre das Armas (2006)

Isso é muito importante para mim.

C’est très important pour moi.

Ele é muito importante.

Il est très important.

— A Partida (2008)

Na tua idade, sexo é muito importante, infelizmente.

À ton âge, le sexe est très important, malheureusement.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Desculpe, sei que é tarde, mas é muito importante.

Excusez-moi, je sais qu'il est tard, mais c'est très important.

Este momento é muito importante.

Ce moment est très important.

— No (2012)

É muito importante agora que Heathcliff voltou.

C'est très important maintenant que Heathcliff est revenu.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Meu filho também é muito importante pra mim.

Mon fils est aussi très important pour moi.

— Quase Famosos (2000)

É muito importante pra mim.

C’est très important pour moi.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Conhecer sua história é muito importante.

Connaître son histoire est très important.

— Paris, Te Amo (2006)

Maria, tua amizade é muito importante para mim.

Maria, ton amitié est très importante pour moi.

Essa entrega é muito importante.

Cette livraison est très importante.

— Invasão Zumbi (2016)

Precisamos de um milagre, é muito importante.

Nous avons besoin d'un miracle, c'est très important.

— A Princesa Prometida (1987)

É muito importante que lembre disso.

Il est très important que vous vous en souveniez.

— Volver (2006)

Passe para ela, é muito importante.

Transmettez-le-lui, c'est très important.

— Volver (2006)

É muito importante, Don.

C'est très important, Don.

— Bugonia (2025)

Isto é muito importante!

C'est très important !

— O Sacrifício (1986)