Yap.Town

praticar

pratiquer, s’entraîner

p ɾ ɐ t i k a ɾ
pratic pratiquer, s’entraîner + ar Infinitif
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #8,780
pratiquer, s’entraîner
PO: Vou praticar português todos os dias.
FR: Je vais pratiquer le portugais tous les jours.
Conjugation of praticar
praticar
Subjunctive future
SingularPlural
First praticar —
Third praticar —
Present
praticando
Indicative present
SingularPlural
Third pratica —
Imperative
SingularPlural
Second pratica —
Third pratique —
Indicative past
SingularPlural
Third praticou —
Subjunctive present
SingularPlural
First pratique —
Third pratique —
Past
praticado

Os cubanos podem querer praticar tiro ao alvo em oficiais de branco.

Les Cubains pourraient vouloir s'exercer au tir sur des officiers en blouse blanche.

— Questão de Honra (1992)

Praticar é essencial.

Pratiquer est essentiel.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

É muito importante praticar esportes todos os dias.

Il est très important de faire du sport tous les jours.

Volta para o teu quarto e vai praticar caligrafia!

Retourne dans ta chambre et va t'exercer à la calligraphie !

— O Mestre das Armas (2006)

Você se julga capaz de praticar o bem sozinho?

Vous jugez-vous capable de faire le bien seul ?

— Andrei Rublev (1966)

Hoje estamos aqui só pra praticar.

Aujourd’hui, nous sommes ici uniquement pour pratiquer.

— Tumbbad (2018)

Tem um lugar para praticar?

Y a-t-il un endroit pour pratiquer ?

— Lady Vingança (2005)

Você deve praticar a gramática.

Vous devez pratiquer la grammaire.

Pai, não chegou a praticar artes marciais?

Papa, tu n'as jamais pratiqué d'arts martiaux ?

— O Grande Mestre (2008)

Preciso praticar, afinal.

J'ai besoin de pratiquer, après tout.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Senhora, Dani pode praticar aqui em casa também.

Madame, Dani peut aussi pratiquer ici à la maison.

— Assassinato às Cegas (2018)

A partir de amanhã temos que praticar mais pesado.

À partir de demain, il faut qu’on s’entraîne plus intensément.

— Dangal (2016)

Usa para praticar tiro ao alvo.

Utilisez-le pour pratiquer le tir sur cible.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Está bem, vamos praticar.

Très bien, entraînons-nous.

— O Grande Mestre (2008)

Tatoeba é uma ferramenta incrivelmente útil para praticar tradução.

Tatoeba est un outil incroyablement utile pour pratiquer la traduction.

Quer praticar o alfabeto?

Tu veux t'entraîner à l'alphabet ?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Eu queria comprar uma almofada para ela praticar.

Je voulais lui acheter un coussin pour qu’elle puisse s’entraîner.

— Dangal (2016)

Preciso me concentrar e praticar bastante.

J'ai besoin de me concentrer et de beaucoup pratiquer.

— Assassinato às Cegas (2018)

O patrão costumava praticar artes marciais.

Le patron avait l'habitude de pratiquer des arts martiaux.

— O Grande Mestre (2008)

Sempre pensei que praticar kung fu não fosse levá-lo à prática.

J'ai toujours pensé que pratiquer le kung-fu ne mènerait pas à sa mise en pratique.

— O Grande Mestre (2008)

Para praticar mais.

Pour pratiquer davantage.

— Dangal (2016)

Sr. Fang, talvez devêssemos praticar novamente mais tarde!

Monsieur Fang, nous devrions peut-être nous entraîner à nouveau plus tard !

— Trail Of The Broken Blade (1967)

Vamos praticar, é assim que se aprende.

Pratiquons, c'est comme ça qu'on apprend.

— O Profissional (1994)

Deve praticar primeiro com Henriette.

Vous devez d’abord vous entraîner avec Henriette.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

De agora em diante, eu vou praticar lá.

À partir de maintenant, je vais m’entraîner là-bas.

— Dangal (2016)

Quais são as suas razões para praticar medicina chinesa no Reino Unido?

Quelles sont vos raisons de pratiquer la médecine chinoise au Royaume-Uni ?

Fez muito bem em praticar com as velas de asa.

Tu as bien fait de t’entraîner avec les voiles delta.