Yap.Town

eles seriam

seraient

s ɨ ɾ i ɐ̃ w̃ → ser
ser être + iam conditionnel, ils/elles
verb · 3rd-person plural Uncommon #11,654
seraient
PO: Eles seriam felizes aqui.
FR: Ils seraient heureux ici.
Conjugation of ser
Conditional
SingularPlural
First seria seríamos
Third seria seriam

E aqueles jovens provavelmente não seriam de grande ajuda.

Et ces jeunes ne seraient probablement pas d'une grande aide.

— Ele Está de Volta (2015)

Que palavras seriam?

Quelles seraient ces mots ?

— Your Name. (2016)

Caso contrário, vocês seriam responsáveis junto aos credores por suas dívidas.

Sinon, vous seriez solidairement responsables de leurs dettes envers les créanciers.

— Elena (2011)

Disse que seriam só três anos.

Il/Elle a dit que ce ne seraient que trois ans.

— Conflitos Internos (2002)

Não disse que seriam na primeira fila?

Tu n'avais pas dit qu'ils seraient au premier rang ?

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Seriam todos culpados por assassinato!

Ils seraient tous coupables de meurtre !

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Mas essas coisas seriam verdade?

Mais ces choses seraient-elles vraies ?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Pensei que meia dúzia de dólares seriam fáceis de arranjar.

Je pensais qu'il serait facile de trouver une demi-douzaine de dollars.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Você e Shimada ainda seriam amigos.

Toi et Shimada, vous seriez encore amis.

— A Voz do Silêncio (2016)

Há homens que seriam felizes tendo alguém que os amasse.

Il y a des hommes qui seraient heureux d'avoir quelqu'un pour les aimer.

— A Doce Vida (1960)

Que seriam os meus filhos.

Qui seraient mes enfants.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Digamos que eles seriam felizes com um momento de vida normal.

Disons qu'ils seraient heureux d'un moment de vie normale.

— Preso na Escuridão (1997)

Lutadores brilhantes que seriam um verdadeiro desafio.

Des combattants brillants qui représenteraient un véritable défi.

— Kung-Fusão (2004)

Para mim, sempre seriam as coisas do amor.

Pour moi, ce seraient toujours les choses de l'amour.

— Questão de Tempo (2013)

Eu vim até aqui pensando que nossas famílias seriam uma só.

Je suis venu(e) jusqu’ici en pensant que nos familles n’en formeraient qu’une seule.

— देवदास (2002)

Seriam três da manhã quando saí para a rua.

Il devait être trois heures du matin quand je suis sorti dans la rue.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Se você conseguir, meu filho, suas palavras seriam muito bem-vindas.

Si tu y parviens, mon fils, tes paroles seraient les bienvenues.

— Máquina de Guerra (2026)

E as terras seriam minhas.

Et les terres seraient à moi.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Por que seriam?

Pourquoi le seraient-ils ?

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Sounds similar to

sermão s ɨ ɾ m ɐ̃ w̃ teriam t ɨ ɾ i ɐ̃ w̃ sertão s ɨ ɾ t ɐ̃ w̃