si vous pouvez
Se você conseguir acabar isto, pode me mostrar?
Si vous parvenez à finir ceci, pouvez-vous me le montrer ?
— A Liberdade é Azul (1993)
Se você conseguir o filme do Karp, vai ficar muito mais claro.
Si vous parvenez à vous procurer le film de Karp, ce sera beaucoup plus clair.
— Um Tiro na Noite (1981)
Se você conseguir, será coberto de ouro.
Si vous y parvenez, vous serez couvert d'or.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Se você conseguir escapar de Berlim, certamente pode fazer uma pequena exceção.
Si tu arrives à t’échapper de Berlin, tu peux sûrement faire une petite exception.
— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)
Se você conseguir, meu filho, suas palavras seriam muito bem-vindas.
Si tu y parviens, mon fils, tes paroles seraient les bienvenues.
— Máquina de Guerra (2026)