brilhantes

Lutadores brilhantes que seriam um verdadeiro desafio.

Des combattants brillants qui représenteraient un véritable défi.

— Kung-Fusão (2004)

Dois trilhos lindos e brilhantes.

Deux rails magnifiques et brillants.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Não tenha idéias brilhantes.

N'ayez pas d'idées de génie.

— Oldboy (2003)

Estão entre os mais brilhantes desta comunidade.

Ils figurent parmi les plus brillants de cette communauté.

— Oppenheimer (2023)

Quero dizer, dentes brancos e brilhantes.

Je veux dire, des dents blanches et éclatantes.

— Shrek (2001)

Tem apagado o passado de mim mais que todas as brilhantes luzes de Monte Carlo.

Cela a effacé mon passé plus que toutes les lumières éclatantes de Monte-Carlo.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Seus olhos são brilhantes também, hein?

Tes yeux sont brillants aussi, hein ?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Olhos brilhantes e alegres.

Des yeux brillants et joyeux.

— Intocáveis (2011)

Vocês são todos brilhantes, então não.

Vous êtes tous brillants, alors non.

— Oppenheimer (2023)

Essa foi uma das minhas idéias mais brilhantes.

C'était l'une de mes idées les plus brillantes.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)