as terras

les terres

→ as
phrase Rare #33,426
les terres Désigne des terres ou des terrains ; le sens précis dépend du contexte.
PO: As terras pertencem à família.
FR: Les terres appartiennent à la famille.

Morton, não se preocupe com as terras.

Morton, ne vous en faites pas pour les terres.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

E as terras seriam minhas.

Et les terres seraient à moi.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Para as terras baixas, vamos!

En route pour les basses terres !

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Esvaziar as terras dele.

Vider ses terres.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)