suas dívidas

vos dettes

→ seu

phrase Rare #26,221

vos dettes Selon le contexte, « suas dívidas » peut aussi signifier « ses dettes » ou « leurs dettes ». « Suas » s’emploie avec un nom féminin pluriel.

PO: Ela conseguiu pagar suas dívidas.

FR: Elle a réussi à payer ses dettes.

Você pagou suas dívidas.

Vous avez payé vos dettes.

— O Motorista de Táxi (2017)

Com suas dívidas, você não tem escolha.

Avec vos dettes, vous n’avez pas le choix.

— Delicatessen (1991)

Quem não paga suas dívidas com a máfia, entrega seus filhos.

Celui qui ne paie pas ses dettes envers la mafia livre ses enfants.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

E se o Porco vencer, você pagará suas dívidas.

Et si le Cochon gagne, tu paieras tes dettes.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)