bem-vindas

Bem-vindas ao paraíso.

Bienvenue au paradis.

— Podres de Ricos (2018)

E más notícias não são bem-vindas.

Et les mauvaises nouvelles ne sont pas les bienvenues.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Se você conseguir, meu filho, suas palavras seriam muito bem-vindas.

Si tu y parviens, mon fils, tes paroles seraient les bienvenues.

— Máquina de Guerra (2026)

De qualquer forma, bem-vindas de volta ao lar.

Quoi qu'il en soit, bon retour à la maison.

— Duas Irmãs (2003)

Bem-vindas, moças.

Bienvenue, mesdemoiselles.

— Chicago (2002)

Bem-vindas a Giedi Primo, irmãs.

Bienvenue sur Giedi Primo, mes sœurs.

— Duna: Parte Dois (2024)

Bem-vindas!

Bienvenue !

— Meu Amigo Totoro (1988)