ele morrerá

mourra

m u ʁ ɨ ɾ a → morrer
morr mourir + er Infinitif (2ᵉ conjugaison) + á futur, 3e personne du singulier
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #7,195
mourra
PO: Sem água, a planta morrerá.
FR: Sans eau, la plante mourra.
Conjugation of morrer
Indicative future
SingularPlural
First morrerei morreremos
Third morrerá morrerão

Se nos encontramos de novo, um de nós morrerá.

Si nous nous rencontrons à nouveau, l'un de nous mourra.

— A Era da Escuridão (2016)

E se não agüentar, morrerá.

Et s’il ne tient pas le coup, il mourra.

— Três Homens em Conflito (1966)

Ele morrerá.

Il mourra.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Se não for tratado depressa, morrerá.

S'il n'est pas traité rapidement, il mourra.

— Princesa Mononoke (1997)

Ele provavelmente morrerá imediatamente.

Il mourra probablement sur-le-champ.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Se não me ajudar, ele morrerá.

Si tu ne m'aides pas, il mourra.

— Corra, Lola, Corra (1998)

Realmente morrerá, Kyoujurou!

Tu vas vraiment mourir, Kyojuro !

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Um lugar assim não morrerá, nunca.

Un endroit comme celui-ci ne mourra jamais.

— Vale Abraão (1993)

Morrerá a qualquer momento.

Il mourra d'un moment à l'autre.

— Andrei Rublev (1966)

Pino, acredita que a formiga sabe que morrerá?

Pino, crois-tu que la fourmi sait qu'elle va mourir ?

— Malèna (2000)

O garoto passará fome aqui ou morrerá lá.

Le garçon souffrira de la faim ici ou mourra là-bas.

— A Espinha do Diabo (2001)

Por que ele morrerá?

Pourquoi mourra-t-il ?

— Corra, Lola, Corra (1998)

E todo aquele que vive, e crê em mim, jamais morrerá.

Et quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Morrerá imediatamente.

Il mourra immédiatement.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Temos de levá-la de volta ou a cidade toda morrerá.

Nous devons la ramener, sinon la ville entière mourra.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Querendo ou não, você um dia certamente morrerá.

Que vous le vouliez ou non, vous finirez certainement par mourir un jour.

Se ela não cantar a canção, ela morrerá.

Si elle ne chante pas la chanson, elle mourra.

— A Canção do Mar (2014)

Quem morrerá?

Qui mourra ?

— Corra, Lola, Corra (1998)

E hoje, morrerá por uma espada Wudan.

Et aujourd'hui, tu mourras par une épée Wudan.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Ela morrerá.

Elle mourra.

— Assassinato às Cegas (2018)

Aragorn morrerá.

Aragorn mourra.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Se eu for, Théoden morrerá.

Si j'y vais, Théoden mourra.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

É um velho assustado, que logo morrerá e eu tenho uma vida pela frente.

C'est un vieillard effrayé qui va bientôt mourir, alors que j'ai toute la vie devant moi.

— Morangos Silvestres (1957)

Morrerá em uma hora.

Il mourra dans une heure.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

E é o dia em que ela morrerá.

Et c’est le jour où elle mourra.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

O nosso mundo morrerá conosco, embora o mundo continue sem nós.

Notre monde mourra avec nous, bien que le monde continue sans nous.

Chintu morrerá.

Chintu mourra.

— Queen (2014)

Não morrerá.

Il/Elle ne mourra pas.

— O Castelo no Céu (1986)

Quem morrerá sou eu.

C'est moi qui mourrai.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Por que Você disse, que Você morrerá logo?

Pourquoi as-tu dit que tu mourrais bientôt ?

— A Estrada da Vida (1954)

Morrerá também.

Il/elle mourra aussi.

— Cinema Paradiso (1988)

Sounds similar to