la fourmi
A formiga ergueu sua montanha.
La fourmi a élevé sa montagne.
Pino, acredita que a formiga sabe que morrerá?
Pino, crois-tu que la fourmi sait qu'elle va mourir ?
— Malèna (2000)
E a formiga trabalhou e trabalhou todo o verão.
Et la fourmi travailla tout l’été.
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
A formiga era muito trabalhadora e a cigarra não.
La fourmi était très travailleuse, contrairement à la cigale.
A formiga estava vermelha.
La fourmi était rouge.