para o aeroporto

à l'aéroport

→ para
phrase Uncommon #12,080
à l'aéroport Indique une direction ou un déplacement vers l'aéroport.
PO: Vamos para o aeroporto agora.
FR: Nous allons à l'aéroport maintenant.

Verei como estão e irei para o aeroporto.

Je verrai comment ils vont et j'irai à l'aéroport.

— Durante a Tormenta (2018)

Ele ligou para o aeroporto e reservou um voo.

Il a appelé l'aéroport et a réservé un vol.

— O Motorista de Táxi (2017)

Temos que ir para o aeroporto.

Nous devons aller à l'aéroport.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eu vou te levar para o aeroporto.

Je vais t'emmener à l'aéroport.

Eles foram direto do banho para o aeroporto.

Ils sont allés directement de la douche à l'aéroport.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Para o aeroporto.

Vers l'aéroport.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Disse para ela que você já tinha saído para o aeroporto.

Je lui ai dit que tu étais déjà parti pour l'aéroport.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ele já foi para o aeroporto.

Il est déjà parti pour l'aéroport.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Preciso ligar para o aeroporto, saber quando sai voo para Moscou.

Je dois appeler l'aéroport pour savoir quand part le vol pour Moscou.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Tudo bem, vamos para o aeroporto.

D’accord, allons à l’aéroport.

— Simplesmente Amor (2003)

Vai me levar para o aeroporto?

Tu vas m'emmener à l'aéroport ?

— A Grande Beleza (2013)

Ele vai para o aeroporto de Haneda.

Il va à l'aéroport de Haneda.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Vão para o aeroporto.

Allez à l’aéroport.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Clara, tenho que ir para o aeroporto.

Clara, je dois aller à l’aéroport.

— Durante a Tormenta (2018)

Ligue para o aeroporto.

Appelez l'aéroport.

— A Noite Americana (1973)

Para o aeroporto internacional.

Vers l'aéroport international.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Levamos Pável para o aeroporto, e agora estou indo para casa.

Nous avons emmené Pável à l'aéroport, et maintenant je rentre chez moi.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Tenho de ir para o aeroporto.

Je dois déjà partir pour l’aéroport.

— Amor à Flor da Pele (2000)