a competição

Há quantos anos fazemos esta competição?

Depuis combien d’années organisons-nous cette compétition ?

— Dangal (2016)

Eu sempre gostei de competição.

J'ai toujours aimé la compétition.

— Intocáveis (2011)

Competição de pintura.

Concours de peinture.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Quando não é competição, não sou assim.

Quand ce n’est pas une compétition, je ne suis pas comme ça.

— Senna (2010)

Quando me olhou daquele jeito, entrei na competição.

Quand tu m’as regardé comme ça, j’ai décidé de participer à la compétition.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Por favor, deixe-me ser parte da competição.

S’il vous plaît, laissez-moi participer à la compétition.

— Crematório (2015)

Depois da competição, preciso que dirija a Federação.

Après la compétition, j'ai besoin que vous dirigiez la Fédération.

— O Mestre das Armas (2006)

Nossa competição vai ser um grande sucesso.

Notre compétition sera un grand succès.

— Dangal (2016)

A próxima competição da Marinha está em suas mãos.

La prochaine compétition de la Marine est entre vos mains.

— Vidas ao Vento (2013)

A quarta e última competição, vai agora começar.

La quatrième et dernière compétition va maintenant commencer.

— O Mestre das Armas (2006)