Yap.Town

existir

exister

i z i ʃ t i ɾ
exist existence, être + ir aller (faire quelque chose)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #9,161
exister
PO: Pode existir outra solução.
FR: Il peut exister une autre solution.
Conjugation of existir
Indicative present
SingularPlural
First existo —
Third existe existem
Imperative
SingularPlural
Second existe —
Third exista —
existir
Subjunctive future
SingularPlural
First existir —
Third existir —
Indicative imperfect
SingularPlural
First existia —
Third existia existiam
Indicative past
SingularPlural
Third existiu —
Subjunctive present
SingularPlural
First exista —
Third exista —

Existem outros planetas nos quais possa existir vida?

Existe-t-il d’autres planètes où la vie pourrait exister ?

Mas, deve existir algum louco, que queira casar com você.

Mais il doit bien y avoir un fou qui veuille t'épouser.

— Swades: We, the People (2004)

Meu Deus, se realmente existir, eu imploro.

Mon Dieu, si tu existes vraiment, je t'en supplie.

— O Tempo com Você (2019)

A arma não foi achada, mas ela pode existir.

L'arme n'a pas été retrouvée, mais elle pourrait exister.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Esse disco não devia existir.

Ce disque ne devrait pas exister.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Demônio, só pode existir um de nós!

Démon, il ne peut en rester qu'un !

— Ne Zha (2019)

Simplesmente deixarei de existir.

Je cesserai tout simplement d’exister.

— A Vingança de Manon (1986)

Sara Varela deixou de existir e se tornou Ana Vázquez.

Sara Varela a cessé d'exister et est devenue Ana Vázquez.

— Agente Zeta (2026)

Essa casa vai existir.

Cette maison va exister.

Ele pode existir no entanto.

Il peut toutefois exister.

— O Homem da Terra (2007)

O bem não pode existir com o mal.

Le bien ne peut pas coexister avec le mal.

— Kung-Fusão (2004)

Essas coisas podem nem mesmo existir!

Ces choses pourraient même ne pas exister !

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

A guerra haverá sempre de existir, até que o homem finalmente se conheça.

La guerre existera toujours, jusqu’à ce que l’homme finisse par se connaître lui-même.

O país deixou de existir.

Le pays n'existe plus.

Finalmente sinto que mereço existir.

Je sens enfin que je mérite d'exister.

— Família de Aluguel (2025)

Era o homem mais charmoso e menos esperto que podia existir.

C'était l'homme le plus charmant et le moins malin qui soit.

— Questão de Tempo (2013)

Mas eu sabia que tinha que existir algo maior por trás.

Mais je savais qu'il devait y avoir quelque chose de plus grand derrière.

— Bugonia (2025)

A alma pode existir sem o corpo.

L’âme peut exister sans le corps.

E poderia existir um círculo de bruxas aqui?

Et est-ce qu'il pourrait y avoir un cercle de sorcières ici ?

— Suspiria (1977)

Com tudo o que fiz, esse povo deveria ter deixado de existir.

Après tout ce que j'ai fait, ce peuple aurait dû cesser d'exister.

— Ele Está de Volta (2015)

Deve existir uma razão!

Il doit y avoir une raison !

— Guerra e Paz (1968)

Mas vai existir amanhã à noite?

Mais est-ce que ça existera demain soir ?

— Pecadores (2025)

Sounds similar to

existiu i z i ʃ t i w