Yap.Town

eu cante

chantez

k ɐ̃ t ɨ → cantar
cant chanter + e Subjonctif présent : je/il/elle ; impératif : il/elle
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Common #5,886
chantez Impératif employé avec você.
PO: Cante uma música para nós.
FR: Chantez-nous une chanson.
Conjugation of cantar
Imperative
SingularPlural
Second canta —
Third cante cantem
Subjunctive present
SingularPlural
First cante —
Third cante cantem

Então cante outra canção, que tenha um significado melhor.

Alors chante une autre chanson, qui ait une meilleure signification.

— Piku (2015)

Vamos, Selkie, cante.

Allez, Selkie, chante.

— A Canção do Mar (2014)

Cante as duas primeiras,"Disorder"e"Colony", até o Ian melhorar.

Chante les deux premières, « Disorder » et « Colony », jusqu’à ce qu’Ian aille mieux.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Não cante vitória.

Ne criez pas victoire.

— Questão de Honra (1992)

Cante por mim.

Chante pour moi.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Cante, meu filho.

Chante, mon fils.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Quer que eu cante uma canção de ninar?

Tu veux que je chante une berceuse ?

— Casa Vazia (2004)

Então aproveite e cante uma canção.

Alors, profitez-en pour chanter une chanson.

— Piku (2015)

Excelentíssimo Varlam, cante para nós.

Très honorable Varlam, chantez pour nous.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Cante algo pra mim.

Chantez-moi quelque chose.

— Pillion (2025)

Cante mais qualquer coisa, por favor.

Chantez encore quelque chose, s'il vous plaît.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Em algumas sociedades, não se vê com bons olhos que um ancião cante o amor.

Dans certaines sociétés, on voit d’un mauvais œil qu’un vieillard chante l’amour.

Agora cante, senhora.

Maintenant, chantez, Madame.

— Oito e Meio (1963)

Cante!

Chantez !

— Quando o Coração Floresce (1955)

Vá em frente, cante.

Allez-y, chantez.

— A Canção do Mar (2014)

Anton, quer que eu cante para você?

Anton, veux-tu que je chante pour toi ?

— Guardiões da Noite (2004)

Cara, cante um mantra qualquer!

Mec, chante n'importe quel mantra !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Relaxe e cante a música que você cantou mais cedo no caminho.

Détendez-vous et chantez la chanson que vous avez chantée plus tôt en chemin.

— Piku (2015)

Cante alguma coisa, Rosita.

Chante quelque chose, Rosita.

— Dor e Glória (2019)

Não cante muito alto.

Ne chante pas trop fort.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Isso, cante!

Voilà, chantez !

— A Experiência (2001)

Cante para nós, a canção que sempre cantou no seu aniversário.

Chantez pour nous la chanson que vous avez toujours chantée pour votre anniversaire.

— Swades: We, the People (2004)

Cante, garota!

Chante, ma fille !

— O Sobrevivente (2025)

Então cante!

Alors chantez !

— Mommy (2014)

Quero que você me cante uma canção.

Je veux que tu me chantes une chanson.

Quer que eu cante outra canção?

Voulez-vous que je chante une autre chanson ?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Em vez disso, cante para nós.

Au lieu de cela, chantez pour nous.

— O Motorista de Táxi (2017)

Cante agora.

Chantez maintenant.

— Incêndios (2010)

Cante comigo, glória à Índia.

Chante avec moi, gloire à l’Inde.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Não cante.

Ne chante pas.

— Pinte de Açafrão (2006)

Vamos, cante para Laurent.

Allez, chante pour Laurent.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Cante uma canção para mim.

Chantez-moi une chanson.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Ela é boa, desde que não cante"Pandi-Panda".

Elle est bien, à condition qu’elle ne chante pas « Pandi-Panda ».

— Intocáveis (2011)

Quer que eu cante uma canção?

Tu veux que je chante une chanson ?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Evelyn, cante uma música para ela.

Evelyn, chante une chanson pour elle.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Como dote, nós queremos que você cante no casamento.

Comme dot, nous voulons que tu chantes au mariage.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Cante algo.

Chantez quelque chose.

— A Experiência (2001)

Cante ou não cante, não me importo.

Que tu chantes ou non, cela m'est égal.

— A Voz do Coração (2004)

Agora cante.

Maintenant, chantez.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Cante, então.

Chante, alors.

— A Canção do Mar (2014)

Sounds similar to

quente k ẽ t ɨ conte k õ t ɨ canta k ɐ̃ t ɐ canto k ɐ̃ t u kit k i t ɨ