no casamento

Então, devo dizer às minhas irmãs que não acreditamos no casamento?

Alors, dois-je dire à mes sœurs que nous ne croyons pas au mariage ?

— Malcolm X (1992)

Eu só disse que você hesitou no casamento.

J'ai seulement dit que tu avais hésité au sujet du mariage.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Posso entrar no casamento, já que sou a noiva.

Puis-je entrer dans le mariage, puisque je suis la mariée ?

— Assassinato (2015)

Como dote, nós queremos que você cante no casamento.

Comme dot, nous voulons que tu chantes au mariage.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Haverá umas cem pessoas no casamento, todos os nossos vizinhos.

Il y aura une centaine de personnes au mariage, tous nos voisins.

— Маленькая Вера (1988)

O garoto foi envenenado do mesmo jeito que o El Sbarro foi no casamento.

Le garçon a été empoisonné de la même manière qu'El Sbarro lors du mariage.

— Trem-Bala (2022)

Ele será um dos guardas no casamento, e para isso adiou sua viagem a Xangai.

Il sera l'un des gardes d'honneur au mariage et a, pour cela, reporté son voyage à Shanghai.

— Assassinato (2015)

Então imagine que está cantando no casamento de Paro.

Alors, imagine que tu chantes au mariage de Paro.

— देवदास (2002)

A gente se vê no casamento.

On se voit au mariage.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Ele só usou no casamento dele e agora guarda para o funeral.

Il ne l'a porté que pour son mariage et le garde maintenant pour les funérailles.

— Malèna (2000)