os quilômetros

São quinze quilômetros até Paris.

It's fifteen kilometers to Paris.

A distância entre as duas cidades é de quase trezentos quilômetros.

The distance between the two cities is almost three hundred kilometers.

Andamos quase cinco quilômetros.

We walked almost five kilometers.

A poucos quilômetros.

A few kilometers away.

— One Mile: Chapter One (2026)

Quando o coração de um pai quebra, o som pode ser ouvido há quilômetros.

When a father's heart breaks, the sound can be heard for miles.

— O Hospedeiro (2006)

Eu caminhei três quilômetros esta manhã.

I walked three kilometers this morning.

A casa do Tom é uns três quilômetros daqui.

Tom's house is about three kilometers from here.

Há uma feira grande, um par de quilômetros à frente.

There's a large fair a couple of kilometers ahead.

— A Estrada da Vida (1954)

A casa dela fica a alguns quilômetros daqui.

Her house is a few kilometers from here.

Ele dirigiu trinta e seis quilômetros.

He drove thirty-six kilometers.

Alguns desses caminhos têm quilômetros.

Some of these paths are kilometers long.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Madox vai calcular os quilômetros.

Madox will calculate the kilometers.

— O Paciente Inglês (1996)

Sim, alguns quilômetros atrás.

Yes, a few kilometers back.

— Ventos da Liberdade (2006)

Três quilômetros a sul da base ficava o forte do Rajá da província.

Three kilometers south of the base was the fort of the Rajah of the province.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Quatro quilômetros de profundidade.

Four kilometers deep.

— Titanic (1997)

Eu corro todas as manhãs três quilômetros.

I run three kilometers every morning.

Viajei muitos quilômetros até o Japão para desafiar meu grande inimigo, Endo!

I traveled many kilometers to Japan to challenge my great enemy, Endo!

— Marty Supreme (2025)

Vinte quilômetros.

Twenty kilometers.

— Alerta Lobo (2019)

A ilha está muitos quilômetros distante da costa.

The island is many kilometers away from the coast.

A escola está a cinco quilômetros da minha casa.

The school is five kilometers from my house.

Eu não perguntei quilômetros, lhe perguntei o tempo.

I didn't ask you about kilometers, I asked you about the time.

— Piku (2015)

Nós corremos três quilômetros.

We ran three kilometers.

Uns oito quilômetros naquela direção.

About eight kilometers in that direction.

— Marty Supreme (2025)

Cem quilômetros.

One hundred kilometers.

— Alerta Lobo (2019)

Corro três quilômetros todas as manhãs.

I run three kilometers every morning.

Ele dirigia o carro a oitenta quilômetros por hora.

He was driving the car at eighty kilometers per hour.

A vinte quilômetros por hora.

Twenty kilometers per hour.

— Pacto de Sangue (1944)

Eles estão a quilômetros de distância.

They are miles apart.

A estação fica a cinco quilômetros daqui.

The station is five kilometers from here.

São mais ou menos oito quilômetros.

It's about eight kilometers.

Você me carregou para casa, por dez quilômetros.

You carried me home, for ten kilometers.

— Irmão (1997)