to challenge
É um bom momento pra você me desafiar.
It's a good time for you to challenge me.
— Duna: Parte Dois (2024)
Não sou louco como o Bhuvan, para desafiar o poder do Governo.
I'm not crazy like Bhuvan, to challenge the power of the Government.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Alguém tem coragem De nos desafiar agora?
Does anyone have the nerve to challenge us now?
— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)
Abeguar ousa desafiar o chefe Piatã?
Does Abeguar dare to challenge Chief Piatã?
— Uma História de Amor e Fúria (2013)
Ele se arrependerá amargamente por me desafiar.
He will bitterly regret challenging me.
Estamos fazendo o possível para compreender por que insiste em nos desafiar.
We’re doing everything we can to understand why you insist on challenging us.
— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)