of weapons
Nem os meus velhos companheiros de armas.
Not even my old comrades-in-arms.
— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)
Eu sou um homem de armas, não sou de palavras, não tenho jeito para discursos.
I’m a man of action, not words; I’m no good at giving speeches.
— Mistérios de Lisboa (2010)
De armas na mão, diziam ao meu pai que saísse.
With weapons in hand, they told my father to leave.
— Malcolm X (1992)
E os Baxters, grandes comerciantes de armas.
And the Baxters, major arms dealers.
— Por um Punhado de Dólares (1964)
Não é assim que a indústria de armas funciona, Szilard.
That’s not how the arms industry works, Szilard.
— Oppenheimer (2023)
De onde eu venho, rapaz, ensinam a não levar uma espada para uma briga de armas.
Where I come from, lad, they teach you not to bring a sword to a gunfight.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)