o porte

Os cachorros de pequeno porte vivem mais do que os de grande porte.

Small dogs live longer than large dogs.

Acusação de porte de arma contra Desi.

Charge of illegal possession of a firearm against Desi.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Não gosto de cachorros de pequeno porte.

I don't like small dogs.

Ajudei o Rob com um porte de arma.

I helped Rob with a gun possession charge.

— Justiça Artificial (2026)

Há muitas cidades de grande porte neste país.

There are many large cities in this country.

Encontrar obras desse porte num lugar como esse.

To find works of this scale in a place like this.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Em muitos países, é permitido aos cidadãos o porte de armas.

In many countries, citizens are allowed to carry firearms.

Tom, transação de dinheiro desse porte é muito irregular.

Tom, a money transaction of that size is very irregular.

— Psicose (1960)

O teu porte, talvez.

Your build, perhaps.

— Mistérios de Lisboa (2010)