o pólvora

Ele não vai inventar a pólvora.

He's not going to reinvent the wheel.

Mas os invasores espanhóis tinham a pólvora.

But the Spanish invaders had gunpowder.

— Diários de Motocicleta (2004)

A pólvora!

Gunpowder!

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Mantenham a pólvora seca e atirem só quando os tiverem ao alcance.

Keep the gunpowder dry and only fire when you have them within reach.

— Princesa Mononoke (1997)

Izod, pegue mais pólvora no depósito de armas.

Izod, get more gunpowder from the armory.

— Moonrise Kingdom (2012)

Sinto cheiro de pólvora!

I smell gunpowder!

— Os Sete Samurais (1954)

Quem inventou a pólvora?

Who invented gunpowder?

Eu odeio armas de pólvora.

I hate gunpowder weapons.

— O Castelo Animado (2004)

Isso, joga pólvora nisso aí!

That's it, throw gunpowder on it!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

O ar estava pesado com cheiro de pólvora.

The air was heavy with the smell of gunpowder.