ele soa

sounds

s o ɐ → soar
so to sound, to ring + a tu imperative / he, she or you formal present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Common #4,850
sounds Used for how something sounds or comes across, often followed by como ("like").
PO: A tua ideia soa bem.
EN: Your idea sounds good.
Conjugation of soar
Indicative present
SingularPlural
Third soa —
Imperative
SingularPlural
Second soa —

Soa coerente?

Does it sound coherent?

— The Host - A Criatura (2006)

Que coisa não soa bem?

What does that sound like?

— Oh Boy (2012)

Isso não soa saudável.

That doesn't sound healthy.

Tudo o que descreve soa verdadeiro.

Everything you describe sounds true.

A verdade soa diferente.

The truth sounds different.

— Quase Famosos (2000)

Soa mais como prisão.

It sounds more like prison.

— Moonrise Kingdom (2012)

A música russa não me soa bem aos ouvidos.

Russian music doesn't sound good to my ears.

— A Arca Russa (2002)

Soa como paraíso.

It sounds like paradise.

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

Esta canção soa triste.

This song sounds sad.

Soa bonito.

It sounds nice.

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

Soa como um verso que eu poderia ter escrito quando jovem.

It sounds like a line of poetry I could have written when I was young.

— Mother Night (1996)

Isso não soa bem.

That doesn't sound right.

Ele fala sem nenhum erro, mas não soa como um nativo.

He speaks without making any mistakes, but he doesn’t sound like a native speaker.

Soa bem.

That sounds good.

— Sol Secreto (2007)

O que as bandas fazem não soa mais como música.

What bands are doing doesn't sound like music anymore.

— Quase Famosos (2000)

"Tudo sobre Eva" soa esquisito.

“Everything about Eva” sounds weird.

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)

Soa muito bem, mas eles não são amigos.

It sounds great, but they're not friends.

— Quase Famosos (2000)

Isto soa melhor?

Does this sound better?

Quando ele canta, soa como se fosse Mariah Carey.

When he sings, he sounds like Mariah Carey.

Esta palavra não me soa muito natural.

This word doesn't sound very natural to me.

Isso te soa familiar, Clara?

Does this sound familiar to you, Clara?

O seu inglês não soa feio.

Your English doesn't sound bad.

Soa familiar.

It sounds familiar.

— Clube de Combate (1999)

Isso não soa bem?

Doesn’t that sound good?

Como soa o silêncio?

What does silence sound like?

Isto não me soa bem.

This doesn't sound right to me.

— Diários de Che Guevara (2004)

Não consegues ouvir o quão tolo isto soa?

Can't you hear how silly this sounds?

Não soa assim tão mau.

It doesn't sound that bad.

— A Princesa Prometida (1987)

Mas soa muito melhor em italiano.

But it sounds much better in Italian.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Não me soa bem.

It doesn't sound right to me.

— 28 Anos Depois: O Templo dos Ossos (2026)

Não soa bem.

It doesn't sound good.

— Oh Boy (2012)

Isso não me soa estúpido.

That doesn't sound stupid to me.

Não, aquilo não soa correto.

No, that doesn't sound right.

Se ele não consegue entender que Jacquart soa melhor que Jacquasse.

If he can't understand that Jacquart sounds better than Jacquasse.

— Os Visitantes (1993)

O Espanhol soa como o Grego.

Spanish sounds like Greek.

O meu nome soa bizarro.

My name sounds bizarre.

Soa mesmo bem, não?

It sounds really good, doesn't it?

— Ip Man (2008)

Soa falso!

That sounds fake!

— Такси-блюз (1990)

Isto soa como algo que um inglês diria.

This sounds like something an English person would say.

— Mother Night (1996)

Pendragon, esse nome soa tão familiar.

Pendragon, that name sounds so familiar.

— O Castelo Andante (2004)

É, por que me soa tão familiar?

Yeah, why does it sound so familiar to me?

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Soa ridículo.

That sounds ridiculous.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Tom soa quase orgulhoso disso.

Tom almost sounds proud of it.

Acampar é definitivamente algo que soa bem.

Camping definitely sounds like a good idea.

— Shrek (2001)

Soa bem?

Does that sound good?

— Брат (1997)

Sounds similar to