o futebol

football, soccer

f u t ɨ b ɔ l
noun · masculine Common #3,460
football, soccer In Portugal, futebol usually means association football; in American English, this is soccer.
PO: O meu irmão joga futebol ao sábado.
EN: My brother plays football on Saturdays.

Tom jogou futebol ontem.

Tom played soccer yesterday.

Ontem jogamos futebol.

Yesterday we played football.

Nós jogamos futebol com as crianças.

We played soccer with the children.

— Des vents contraires (2011)

Estou realmente interessado em futebol.

I'm really interested in football.

Futebol?

Soccer?

— Broker - Intermediários (2022)

O pessoal do futebol confirmou o jogo de quarta.

The football officials confirmed the game will take place on Wednesday.

Futebol.

Football.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Tom quer que eu jogue futebol com ele.

Tom wants me to play soccer with him.

Eu nunca joguei futebol antes.

I have never played soccer before.

Tom não jogou futebol.

Tom didn't play soccer.

Ah, futebol.

Ah, football.

— Dois é Uma Família (2016)

Eu jogo futebol todos os dias.

I play soccer every day.

Eu sou bom em futebol.

I am good at soccer.

Futebol não é xadrez.

Soccer isn't chess.

Não tenho hobbies, exceto futebol.

I don't have any hobbies besides soccer.

Todos amam futebol.

Everyone loves football.

Gostamos de futebol.

We like football.

Não se joga muito futebol lá.

They don't play much football there.

Tom gostava de futebol.

Tom liked football.

Futebol é um jogo antigo.

Football is an ancient game.

Sempre fui apaixonado por futebol.

I've always been passionate about soccer.

No futebol!

In football!

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Odeio futebol.

I hate football.

Sami jogou futebol.

Sami played soccer.

Tom não gosta de futebol.

Tom doesn't like soccer.

Ganhou uma bolsa jogando futebol.

He won a scholarship playing soccer.

— Piquenique (1955)

Gosto de falar sobre futebol.

I like talking about football.

Ontem joguei futebol.

Yesterday I played soccer.

Ele só pensa em futebol.

He only thinks about football.

Não jogo futebol.

I don't play soccer.

Futebol confirmado amanhã.

Football confirmed for tomorrow.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Giulio, futebol!

Giulio, soccer!

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

A seleção alemã é uma das mais fortes do futebol mundial.

The German national team is one of the strongest in world football.

Eu gosto de futebol.

I like football.

Eu gosto de química, futebol e de aprender idiomas.

I like chemistry, soccer, and learning languages.

Os meninos conversaram sobre futebol.

The boys talked about soccer.

Vocês gostam de futebol?

Do you like football?

Ele gosta de futebol.

He likes football.

Todo mundo adora futebol.

Everyone loves football.

Todos os meus amigos gostam de futebol.

All my friends like football.

Não consigo entender a sua obsessão pelo futebol.

I can't understand your obsession with soccer.

Eu gosto de falar sobre futebol.

I like talking about football.

Nós gostamos de futebol.

We like football.

Gosta de futebol?

Do you like football?

— Adeus, Lenine! (2003)

Vocês jogaram futebol ontem.

You played soccer yesterday.

Eles jogam futebol depois da escola.

They play soccer after school.

Vocês jogam futebol?

Do you play soccer?

Ele gosta muito de futebol.

He really likes football.

Tom gosta de futebol e de música.

Tom likes football and music.

Jogamos futebol no campo de hóquei.

We played soccer on the hockey field.

— Loveless - Sem Amor (2017)

Tem jogado futebol ultimamente?

Have you been playing soccer lately?

— Diários de Che Guevara (2004)

Eu simplesmente não gosto de futebol.

I simply don't like soccer.

Eu sempre gostei de futebol.

I've always liked soccer.

Ela não gosta de futebol.

She doesn't like soccer.

Eu não gosto de futebol.

I don't like soccer.

Joguemos futebol.

Let's play soccer.

Nós jogamos futebol juntos.

We play soccer together.

Gosto de futebol.

I like football.

Eu odeio futebol.

I hate football.

Futebol é o mais popular no Brasil.

Football is the most popular sport in Brazil.

Futebol é muito popular na Espanha.

Football is very popular in Spain.

Eu não gosto de falar sobre futebol.

I don't like talking about soccer.

Os homens não podem viver sem futebol.

Men can't live without soccer.