sempre fui

have always been

→ sempre

phrase Uncommon #17,502

have always been Used to talk about a permanent or long-lasting state in the past up to now. Often followed by an adjective or noun phrase.

PO: Sempre fui tímido.

EN: I've always been shy.

Sempre fui muito apaixonado pela esgrima.

I've always been very passionate about fencing.

Eu era quem sempre fui.

I was who I always was.

— Conclave (2024)

Sempre fui doente, por isso nunca pude fazer nada.

I've always been sick, so I've never been able to do anything.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Sempre fui bom professor.

I’ve always been a good teacher.

Sempre fui, sempre serei.

I've always been, and always will be.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Por causa do medo, sempre fui um aluno brilhante.

Because of fear, I was always a brilliant student.

— 3 Idiotas (2009)

Sempre fui muito insensível com seus ancestrais.

I’ve always been very insensitive toward your ancestors.

— Tron: Ares (2025)

Sempre fui capaz de fazer isso.

I've always been able to do that.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Sempre fui.

I've always been.

— Grave (2017)

Sempre fui teimosa.

I've always been stubborn.

Sou do tipo independente, sempre fui assim.

I'm the independent type, I've always been that way.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Sempre fui mais alto que você.

I've always been taller than you.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

E, sim, eu sempre fui verde.

And, yes, I’ve always been green.

— Wicked (2024)

Enquanto sempre fui um socialista sensual.

While I've always been a sensual socialist.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Sempre fui criativo.

I've always been creative.

E sempre fui uma mulher.

And I've always been a woman.

— A Pele Que Habito (2011)

Sempre fui apaixonado por futebol.

I've always been passionate about soccer.

Sempre fui teimoso.

I've always been stubborn.