thrown, tossed, played, well played
Se falhar, será jogado aos crocodilos.
If he fails, he will be thrown to the crocodiles.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
The game is played on this track.
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)
Quem mata o irmão é jogado no fundo do mar.
Whoever kills his brother is thrown into the depths of the sea.
— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)
O futebol era jogado na China no segundo século.
Football was played in China in the second century.
Quem mata irmão é jogado no fundo do mar.
Anyone who kills their brother is thrown into the depths of the sea.
— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)
Ele foi jogado num buraco com dois leões.
He was thrown into a pit with two lions.
— Feliz como Lázaro (2018)
Tem jogado futebol ultimamente?
Have you been playing soccer lately?
— Diários de Che Guevara (2004)
Ele estava jogado lá no meio da floresta.
He was lying there in the middle of the forest.
— Turma da Mônica: Laços (2019)