ele gosta de

Ele gosta de jogar futebol.

He likes to play football.

Desde quando ele gosta de aventuras?

Since when does he like adventures?

— Pillion (2025)

Acho que ele gosta de lavar roupas.

I think he likes doing laundry.

— O Castelo Animado (2004)

Ele gosta de tomar sorvete.

He likes to eat ice cream.

Ele gosta de cavalos.

He likes horses.

Ele gosta de falar sobre si mesmo.

He likes to talk about himself.

Ele gosta de jogar cartas.

He likes to play cards.

Quanto a Rodriguez, ele gosta de ouvir histórias de criança.

As for Rodriguez, he enjoys listening to children's stories.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Mary gosta de Tom, mas ele gosta de outra pessoa.

Mary likes Tom, but he likes someone else.

Ele gosta de salada de batatas.

He likes potato salad.

Ele gosta de brinquedos.

He likes toys.

Viu como ele gosta de você?

Did you see how much he likes you?

— Marty Supreme (2025)

Ele gosta de você de verdade.

He really likes you.

Ele gosta de dizer que é o filho do povo.

He likes to say that he is a son of the people.

Ele gosta de ir à praia de vez em quando.

He likes to go to the beach from time to time.

Não sei se ele gosta de você.

I don't know if he likes you.

— A Liberdade é Azul (1993)

Ele gosta de ler livros.

He likes to read books.

Ele gosta de química.

He likes chemistry.

Ele gosta de animais.

He likes animals.

Ele gosta de ver televisão até as três da manhã.

He likes to watch television until three in the morning.

Ele gosta de cozinhar para a família.

He enjoys cooking for his family.

Ele gosta de geléia.

He likes jelly.

Para mim é indiferente se ele gosta de beisebol ou de futebol.

It makes no difference to me whether he likes baseball or football.

Ele gosta de jogar, mas geralmente perde.

He likes to gamble, but he usually loses.

Ele gosta de presunto e ovos.

He likes ham and eggs.

Ele gosta de Bill.

He likes Bill.

— Um Dia de Fúria (1993)

Ele gosta de tomates?

Does he like tomatoes?

Ele gosta de cerveja?

Does he like beer?

O Tom disse que ele gosta de um bom vinho.

Tom said that he enjoys a good wine.

Ele gosta de ficção científica.

He likes science fiction.

Ele gosta de jogar futebol com os amigos dele.

He likes to play soccer with his friends.

Eu acho que ele gosta de nos encher o saco.

I think he likes to annoy us.

— A Princesa Prometida (1987)

Ele gosta de tigres.

He likes tigers.

Ele gosta de caminhar no parque.

He likes to walk in the park.

Ele gosta de você!

He likes you!

Ele gosta de doces.

He likes sweets.

Ele gosta de ir à praia ocasionalmente.

He likes to go to the beach occasionally.

Ele gosta de repetir o que a gente diz.

He likes to repeat what we say.

Ele gosta de assistir TV.

He likes to watch TV.

Ele gosta de viajar para o exterior.

He enjoys traveling abroad.

Ele gosta de cozinhar.

He likes to cook.

Ele gosta de geografia e de história.

He likes geography and history.

Ele gosta de laranjas.

He likes oranges.

Ele gosta de prédios abandonados.

He likes abandoned buildings.

Ele gosta de acampar, vai gostar também do internato.

He likes camping, he'll like boarding school too.

— Sem Amor (2017)

Ele gosta de tricotar.

He likes to knit.

Ele gosta de comida indiana.

He likes Indian food.

Ele gosta de fumar no banheiro.

He likes to smoke in the bathroom.

Ele gosta de jogar futebol com os seus amigos.

He likes to play soccer with his friends.

Ele gosta de morar com a esposa.

He enjoys living with his wife.

Eu acho que ele gosta de você.

I think he likes you.

Ele gosta de todos os animais a não ser os cavalos.

He likes all animals except horses.

Ele gosta de cantar e dançar.

He likes to sing and dance.

Ele gosta de você.

He likes you.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ele gosta de estar rodeado por pessoas jovens.

He likes to be surrounded by young people.

Mas agora ele gosta de mergulhar e está comprando todo o equipamento.

But now he enjoys diving and is buying all the equipment.

— Roma (2018)

Ele gosta de matemática, mas eu não.

He likes math, but I don't.