finished, over, completed
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | terminada |
Considera a nossa amizade de longa data terminada.
Consider our long-standing friendship over.
— A Coragem do Guerreiro (2006)
Senhoras e senhores, esta conferência está terminada!
Ladies and gentlemen, this conference is over!
— O Complexo Baader Meinhof (2008)
A nova ponte estará terminada em março.
The new bridge will be finished in March.
"Uma frase não terminada" é uma frase não terminada.
“An unfinished sentence” is an unfinished sentence.
Seja como for, a minha missão está terminada.
Be that as it may, my mission is complete.
— Solaris (1972)
Se estou terminada, o que vai fazer comigo?
If I'm finished, what are you going to do with me?
— A Pele Onde Eu Vivo (2011)