alegra-me

I'm glad

→ alegrar

phrase Rare #26,846

I'm glad A somewhat formal expression meaning that something makes the speaker happy or pleased. It is followed by a clause with que, an infinitive, or a noun phrase.

PO: Alegra-me saber que você está bem.

EN: I'm glad to know that you're well.

Alegra-me que você tenha voltado sã e salva.

I'm glad you made it back safe and sound.

Alegra-me que tenham gostado de nossa casa.

I'm glad you liked our house.

Alegra-me tê-lo visto.

I'm glad I saw him.

Alegra-me que você tenha voltado sã e salvo.

I'm glad you made it back safe and sound.

Alegra-me que tenhas gostado da frase.

I'm glad you liked the sentence.

Alegra-me ver-te, Fabrizio.

I'm glad to see you, Fabrizio.

— O Leopardo (1963)

Alegra-me saber do sucesso do senhor.

I am pleased to hear of your success.

Alegra-me que tenhas gostado de nossa casa.

I'm glad you liked our house.

Alegra-me que os senhores tenham gostado de nossa casa.

I’m glad you gentlemen liked our house.

Alegra-me saber que estás feliz.

I'm glad to know that you're happy.