Yap.Town

ele mereceu

deserved, earned

→ merecer
merec deserve + eu 3rd-person singular past
verb · third singular · past indicative Uncommon #15,585
deserved, earned Simple past (he/she/it/you formal) of “merecer”.
PO: Ele mereceu o prêmio pelo seu trabalho.
EN: He deserved the award for his work.
Conjugation of merecer
Indicative past
SingularPlural
First mereci merecemos
Third mereceu —

Você mereceu a tacada!

You deserved that shot!

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Ele teve exatamente o que mereceu.

He got exactly what he deserved.

Tom certamente não mereceu a punição que recebeu.

Tom certainly didn't deserve the punishment he received.

Você sempre mereceu tirar boas notas.

You always deserved to get good grades.

Mereceu, coronel.

You deserved it, Colonel.

— Tropa de Elite (2007)

Ela mereceu.

She deserved it.

Tom com certeza não mereceu o castigo que recebeu.

Tom definitely didn't deserve the punishment he received.

Ele mereceu.

He deserved it.

O babaca mereceu.

That jerk deserved it.

— A Experiência (2001)

Você mereceu.

You deserved it.

Ela se sentiu péssima quando a expulsaram, mas na verdade ela mereceu.

She felt terrible when they kicked her out, but in reality, she deserved it.

— Suspiria (1977)

Toma, você mereceu.

Here, you deserve it.

— Queen (2014)

Tive que atirar no cão porque ele mereceu, você não viu?

I had to shoot the dog because he deserved it, didn’t you see?

— Ele Está de Volta (2015)

Ele mereceu essa porra.

He deserved that shit.

— Dupla Perigosa (2026)

E que mereceu o cargo, como qualquer outro aqui.

And he deserved the position, just like anyone else here.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Tom ganhou o que mereceu.

Tom got what he deserved.

Tom mereceu isso.

Tom deserved it.

Mereceu ser morto!

He deserved to be killed!

— O Tigre e o Dragão (2000)

O Tom mereceu.

Tom deserved it.

Tom recebeu o que mereceu.

Tom got what he deserved.

Ele mereceu, coronel.

He deserved it, Colonel.

— Tropa de Elite (2007)

Bem, você mereceu.

Well, you deserved it.

— Titanic (1997)