se tornaram

became

→ se
phrase Uncommon #12,636
became Past tense of tornar-se. Used for a change of state or condition.
PO: Com o tempo, eles se tornaram bons amigos.
EN: Over time, they became good friends.

Seus desejos, ao que parece, se tornaram realidade.

It seems their wishes have come true.

Os Estados Unidos se tornaram uma potência mundial.

The United States has become a world power.

Ele teve dois filhos, que se tornaram ambos professores.

He had two sons, both of whom became teachers.

Eles se tornaram bons amigos.

They became good friends.

Todos as músicas dela se tornaram sucessos.

All of her songs became hits.

Elas se tornaram amantes.

They became lovers.

Camponeses se tornaram Senhores.

Peasants became Lords.

— Os Visitantes (1993)

Tom e Mary se tornaram bons amigos.

Tom and Mary became good friends.

Logo, elas se tornaram amigas.

So, they became friends.

Tom e Mary logo se tornaram ótimos amigos.

Tom and Mary quickly became great friends.

Eles se tornaram inseparáveis depois daquela festa.

They became inseparable after that party.

O Tom e a Mary se tornaram grandes amigos.

Tom and Mary became great friends.

Quando vocês se tornaram uma decepção?

When did you become a disappointment?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Sonhos se tornaram realidade.

Dreams have become reality.

Elas se tornaram boas amigas.

They became good friends.

Eles se tornaram amantes.

They became lovers.

Tom tem três filhos que se tornaram advogados.

Tom has three children who have become lawyers.

Mas o tio entendeu muito bem porque Geeta e Babita se tornaram tão fracas.

But Uncle understood very well why Geeta and Babita had become so weak.

— Dangal (2016)

Vocês se tornaram adultos, deve ser isso.

You've become adults, that must be it.

— Adeus, Lênin! (2003)

Eles logo se tornaram amigos íntimos.

They soon became close friends.

Eles se tornaram oficiais.

They became officers.

Tom e Mary se tornaram amigos de John quando moravam em Boston.

Tom and Mary became friends with John when they lived in Boston.

As folhas da árvore se tornaram vermelhas.

The tree's leaves turned red.

Todos os meus desejos se tornaram realidade.

All my wishes have come true.

Eles se tornaram amigos próximos.

They became close friends.

Ele tem três filhos que se tornaram músicos.

He has three children who have become musicians.

Como vocês se tornaram parceiros?

How did you become partners?

— Zootopia 2 (2025)