female dog, (female) puppy
A minha cachorra só sai daqui se for enterrada pelo padre.
My dog will only leave here if she is buried by the priest.
— O Auto da Compadecida (2000)
Outra coisa é benzer a cachorra do Major Antônio Moraes.
Another thing entirely is blessing Major Antônio Moraes' dog.
— O Auto da Compadecida (2000)
João não vai querer benzer a cachorra.
João won't want to bless the female dog.
— O Auto da Compadecida (2000)
O Grilo tinha me dito que era a cachorra.
Grilo had told me it was the female dog.
— O Auto da Compadecida (2000)
E nunca vi cachorra morta latir.
And I’ve never seen a dead dog bark.
— O Auto da Compadecida (2000)
João não chamou a sua filha de cachorra.
João didn’t call his daughter a bitch.
— O Auto da Compadecida (2000)