a sentença

sentence (of a court), court ruling, sentence (in language)

s ẽ t ẽ s ɐ
noun · feminine Rare #20,315
sentence (of a court), court ruling In legal contexts, a decisão issued by a court.
PO: O juiz leu a sentença.
EN: The judge read the court ruling.
sentence (in language)
PO: Esta sentença está bem escrita.
EN: This sentence is well written.

O advogado decidiu recorrer da sentença.

The lawyer decided to appeal the sentence.

Acrescentei mais uma sentença.

I added one more sentence.

Aquela sentença estava errada.

That sentence was wrong.

A advogada decidiu apelar da sentença.

The lawyer decided to appeal the sentence.

Afinal, qual é a sentença?

So, what’s the sentence in the end?

— O Auto da Compadecida (2000)

O advogado decidiu apelar da sentença.

The lawyer decided to appeal the sentence.

E, claro, ditar a sentença.

And, of course, to pronounce the sentence.

— მონანიება (1987)

É uma sentença definitiva e sem recurso.

It is a final and unappealable sentence.

— მონანიება (1987)

Pegar uma sentença menor.

Get a lighter sentence.

— Um Profeta (2009)

Por favor, adicione uma nova sentença.

Please add a new sentence.