그 사람

필립 한테 그 사람 왔다고 전해

Tell Philip that person is here.

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

그 사람 무슨 일 이래요?

What happened to that person?

— 무방비 도시 (1945)

그 사람 하고는 끝 이야

I'm done with that person.

— 택시 블루스 (1990)

전 그 사람 편 아니에요

I'm not on that person's side.

— 제5원소 (1997)

그 사람 탓 이니 죽어도 어쩔 수 없지

It's that person's fault, so there's nothing we can do even if they die.

— 퍼펙트 블루 (1998)

사실 그 사람 잘못은 아니었다.

Actually, it wasn't their fault.

그 사람 아니에요?

Isn't that him?

— F1 더 무비 (2025)

그 사람도 요?

What about that person?

— 트론: 아레스 (2025)

설마 저 돼지가 그 사람?

Could that pig be that person?

— 붉은 돼지 (1992)

그 사람을 요?

That person?

— 영원 (2025)

그 사람 얼굴을 그린 스케치 야

This is a sketch of that person's face.

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)

그 사람 놔줘!

Let that person go!

— My Name Is Loh Kiwan (2024)

그 사람 작년에 담배 끊었어.

That person quit smoking last year.

그 사람 만큼이나 멀쩡한 정신 이신 걸요

You’re just as sane as they are.

— 맨 프럼 어스 (2007)

그 사람 만난 적 있제?

You've met that person before, right?

— 곡성 (2016)

그 사람 짐을 싸고 일하러 갔어요

That person packed their things and went to work.

— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)

그 사람 물건은 필요 없어

I don't need that person's things.

— 인생 (1994)

그 사람 호흡은 어때요?

How is that person's breathing?

— 부산행 (2016)

그 사람 아직도 있어요?

Is that person still there?

— 특별한 날 (1977)

저 아니면 누가 그 사람 곁에 있겠어요?

Who else but me would be by their side?

— 길 (1954)

그 사람 연락처 알지?

Do you have that person's contact information?

— TAR 타르 (2022)

잠깐, 그 사람 뭐 하는 거 야?

Wait, what is that person doing?

— 트론: 아레스 (2025)

그 사람 누구 예요?

Who is that person?

— 쉘터 (2026)

그 사람이 필요하다고 내가 말했잖아

I told you we needed that person.

— 패딩턴 2 (2017)

그 사람 전화번호 아세요?

Do you know that person's phone number?

— 스틸 라이프 (2006)

그 사람에 대해선 잊어 버려.

Forget about that guy.

그 사람 말고 그 앞에는?

Who else is in front of him?

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

그 사람 집 주소가 어떻게 돼요?

What's their home address?

— 곡성 (2016)

그 사람 뭐 하는 거 야?

What is that person doing?

— 트론: 아레스 (2025)

떠난 그 사람 때문 일까?

Could it be because of the person who left?

— Il Mare (2000)

그 사람?

That person?

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

예, 그 사람 또 직접 만났어요

Yes, I met them in person again.

— 토니 에드만 (2016)

그 사람 어디 있지?

Where is that person?

그 사람 연락처는 알아요?

Do you have that person's contact information?

— The Chaser (2008)

나 한테 그 사람 번호는 없어.

I don't have their number.

다른 남자의 아이 인데 그 사람 애 라고 속인 거 지?

It's another man's child, but you lied and said it was his child?

— 타락천사 (1995)

그 사람 도착한 거 확실해?

Are you sure that person has arrived?

— 순응자 (1971)

시론-그 사람 같다 쳐

Siron — Let’s say he’s like that person.

— F1 더 무비 (2025)

그 사람은 어디 있지, 아제이?

Where is that person, Ajay?

— 트론: 아레스 (2025)

그 사람 좋아해요?

Do you like that person?

— 길 (1954)

그 사람 말이 맞아.

That person is right.

— 쿵푸팬더 4 (2024)

그 사람 집에 있어?

Is he at home?

그 사람 생각나네

That reminds me of them.

— 데드풀과 울버린 (2024)

그 사람 어때?

What do you think of that person?

— 400번의 구타 (1959)

그 사람

That person

— 데드풀과 울버린 (2024)

그 사람 인생 이야기

That person’s life story

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

그 사람 도쿄에 산다

They live in Tokyo.

— 동경 이야기 (1953)

그 사람 죽었어?

Is that person dead?

— 헌팅시즌 (2025)

그 사람으로 해

Go with that person.

— 나우 유 씨 미 3 (2025)

그 사람 맞지?

That's the person, right?

— 무방비 도시 (1945)

그 사람하고 말해 본 적 없어요

I've never spoken to that person.

— 헌팅시즌 (2025)

나 그 사람하고 얘기했어.

I talked to that person.

— 더 러닝 맨 (2025)

그 사람 찾으러 먼 길을 왔어요

I came a long way to find that person.

— 스틸 라이프 (2006)

그건 그 사람 얘기 죠

That's about that person, right?

— 아메리카의 밤 (1973)

그 사람을 위해서 이러는 거 아니에요!

I'm not doing this for that person!

— 필사의 추적 (1981)

그 사람 속엔 내가 만난 그 어떤 남자보다도 많은 게 있어.

There's more to him than any man I've ever met.

— 햄넷 (2025)