Yap.Town

왔다고

said (that someone) came, said (that someone) had come

→ 오다
왔 past tense + 다 Plain declarative ending + 고 And
verb · past tense Common #3,641
said (that someone) came, said (that someone) had come A quoted form of 왔다 (“came”); in casual speech it can also add emphasis or seek confirmation, as in “You came?”
KO: 민수가 어제 왔다고 했어요.
EN: They said Minsu came yesterday.
Conjugation of 오다
Quotative past
왔다고왔대왔단왔다고요

길을 잃었고, 멀리 왔다고 했어

They said they got lost and had come a long way.

— 위키드: 포 굿 (2025)

필립 한테 그 사람 왔다고 전해

Tell Philip that person is here.

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

지금 왔다고?

You just got here?

— 다이 하드 (1988)

누가 왔다고?

Who came?

— 이웃집 토토로 (1988)

여기 왔다고?

You came here?

— 빅 식 (2017)

마이클 안 왔다고

I said Michael didn't come.

— 대부 (1972)

난 메시지 안 왔다고.

I didn't get a message.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

자네 멕시코에서 왔다고?

You're from Mexico?

— 특전 U보트 (1981)

우리가 왔다고 전해주세요

Please let them know we’re here.

— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)

알 도둑이 또 왔다고 말하고 있어

They’re saying the egg thief is back again.

— 마녀배달부 키키 (1989)

존 윅이 왔다고 해

They say John Wick is here.

— 패딩턴 2 (2017)

여기까지 왔다고

You made it this far.

— 크리에이터 (2023)

우리 집에 온 걸 환영해, 딕 집에 왔다고 그래

Welcome to my house—say you’ve come to Dick’s house.

— 데드맨스 와이어 (2026)

로마에 왔다고

They said they came to Rome.

— 달콤한 인생 (1960)

우리 왔다고 어디 있어?

Where are you? We're here.

— 퍼니 게임 (1997)

그래서 못 왔다고 아빠를 죽이러 간 거 였어요

So I went to kill my dad because he couldn’t come.

— 이중 배상 (1944)

잘 왔어, 잘 왔다고

I'm glad you're here—really, I am.

— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)