nearby
〈近くで見よう〉
Let's take a closer look.
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
She was looking for a room with a bath, and she found one nearby.
僕達は農場の近くで遊んだ。
We played near the farm.
近くで火事が起こった。
A fire broke out nearby.
この近くで犬が一匹ほえている。
A dog is barking nearby.
突然、私は近くで誰かが歌っているのを聞いた。
Suddenly, I heard someone singing nearby.
おじいさんは火の近くでいつもの場所に座った。
The old man sat in his usual spot near the fire.
トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。
Tom ran a small bar near Boston for quite a long time.
この近くでそんなことをしている人は、まずいないと思います。
I don’t think anyone around here would do something like that.
昨日の夜、家の近くで大きな火事があったんだ。
There was a big fire near my house last night.
その猫は私の近くで寝るのが好きです。
That cat likes to sleep near me.
人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds are flying near people.
でもゴルバチョフは一度近くで見たいわね
But I’d like to see Gorbachev up close at least once.
— グッバイ、レーニン！ (2003)