私は君を

I … you

→ 私

phrase Rare #20,660

I … you This is a sentence pattern with a verb omitted between “I” and “you.” 君 is an informal form of “you,” often used with someone familiar or by someone speaking from a position of authority.

JA: 私は君を信じている。

EN: I believe you.

私は君を見たい

I want to see you.

— オープン・ユア・アイズ (1997)

君の申し出に関して、私は君を支持したい。

I’d like to support you regarding your proposal.

そんなに頻繁に遅刻するなら私は君を首にしなければならない。

If you keep being late this often, I’ll have to fire you.

私は君を怖がらせるか？

Do I scare you?

— TITANE/チタン (2021)

私は君を信じている。

I believe in you.

私は君を誤解していたようですね。

It seems I misunderstood you.

少なくとも私は君を信じてる。

At least I believe in you.

だが私は君を最初に殴ったのは誰か

But who was the first person to hit you?

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)