一緒に行って

一緒に行ってあげようか？

Would you like me to go with you?

一緒に行っていい？

Can I come with you?

— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)

一緒に行って下さい

Please come with me.

— ラスト、コーション (2007)

ボストンに一緒に行ってくれる人を探してるんだけど。

I'm looking for someone to go to Boston with me.

俺も一緒に行ってやるから

I'll go with you too.

— 天気の子 (2019)

誰にも一緒に行ってもらえなかったので、私は一人で行きました。

No one would go with me, so I went alone.

空港まで一緒に行っても良いですか。

Would it be okay if I went with you to the airport?

でも一緒に行って消火の様子を見たい

But I want to go with you and watch them put out the fire.

— REC / レック (2007)

一緒に行っていいですか。

May I go with you?

一緒に行ってくれないんだったら、行きたくない。

If you’re not going with me, I don’t want to go.