来ればいい

見たいときは来ればいい

Come whenever you want to see it.

— イル・ポスティーノ (1994)

もう行かないと私とマンダリーに来ればいい

I have to go now, but you can come to Mandalay with me.

— レベッカ (1940)

質問があれば、また来ればいい。

If you have any questions, you can come back.

いっそハリケーンが来ればいいのに

I almost wish a hurricane would come.

— パディントン２ (2017)

あなたも来ればいいのに。

You should come too.

次はいつ来ればいいのでしょうか。

When should I come next?

〈でなきゃ君が英国に来ればいい〉

If not, you could come to the UK.

— ラブ・アクチュアリー (2003)