document, written document
その文書は全ての部長に配布された。
The document was distributed to all department heads.
引用の文書はどこだ?
Where is the source document?
— オッペンハイマー (2023)
この中国の文書は?
What about this Chinese document?
— 別れる決心 (2022)
法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。
Legal documents often use difficult words and phrases.
父はフランス語の文書を日本語に訳しました。
My father translated the French document into Japanese.
重要文書です
This is an important document.
— インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 (1989)
大量の文書を入力しなきゃならない。
I have to enter a lot of documents.
父はフランス語の文書を日本語に翻訳した。
My father translated a French document into Japanese.
機密文書だ
It’s a confidential document.
それを文書で見たいと思います。
I would like to see that in writing.
-機密文書をアイツが持ってた
That guy had the confidential documents.
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
文書は組織的な拷問と殺人を明らかにしています
The document reveals systematic torture and murder.
— アイム・スティル・ヒア (2024)