殺し

とんでもない殺しの場だ

It’s a horrifying killing ground.

— 罪人たち (2025)

初心者が使う殺しの道具だからな

Because it’s a killing tool used by beginners.

— レオン (1994)

殺しはなしだ

No killing.

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

殺しを頼まれたのは初めてだ

This is the first time I’ve ever been asked to kill someone.

— グッドフェローズ (1990)

殺しが癖になるからだ

Because killing becomes addictive.

— グッドフェローズ (1990)

殺し方を教えて

Tell me how to kill someone.

— レオン (1994)

殺しに来たのね

You've come to kill me, haven't you?

— ミッション・クレオパトラ (2002)

ジミーにとって殺しはビジネス

For Jimmy, killing is just business.

— グッドフェローズ (1990)

殺しはやめろ

Stop killing.

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

豚は殺しはやらねえんだ

Pigs don't kill.

— 紅の豚 (1992)

ブタ殺しども

You pig-killing bastards.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

母殺しは最も悲惨な犯罪だ

Killing one's mother is the most tragic crime.

— サイコ (1960)

クリフトン夫妻殺しは？

What about the murder of the Cliftons?

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

家族が死ぬようなことがあれば貴様ら皆殺しだ

If anything happens that causes my family to die, I'll kill every last one of you.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

シシ神殺しが済んだらいろいろわかるだろうよ

We’ll know a lot more once the Forest Spirit is dead.

— もののけ姫 (1997)

お前の母ちゃんは夫殺しを俺に頼んだんだ

Your mom hired me to kill her husband.

— Carandiru (2003)

友達の家に電話もできない俺は妻殺しの犯人

I’m the one who murdered my wife—the guy who can’t even call his friend’s house.

— オールド・ボーイ (2003)

子供殺しです

I'm a child killer.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

さもねえとみな殺しにしてやるぜ

Otherwise, I’ll slaughter every last one of you.

— 紅の豚 (1992)

シシ神殺しをやめて侍殺しをやれというのか

Are you telling me to stop killing the Forest Spirit and start killing samurai instead?

— もののけ姫 (1997)