楽しくなる

become fun

→ 楽しい
phrase Rare #24,878
become fun Can also mean to start enjoying something; context may suggest that the enjoyment has returned.
JA: このゲームを一緒にやると、もっと楽しくなるよ。
EN: It’ll be more fun if we play this game together.

今日はきっと楽しくなると思っていたよ。

I thought today would surely be fun.

きっと楽しくなるわよ

It’s sure to be fun.

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

ほらね楽しくなるよ

See? This is going to be fun.

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

その事を考えただけで楽しくなる。

Just thinking about it makes me happy.

船を帆走させると私達は楽しくなる。

We have fun when we sail the boat.

一度殺すと、殺しが楽しくなる。

Once you kill someone, killing becomes fun.